| El Futuro Estatal de Aruba |
Las elecciones de éste año serán muy importantes para Aruba desde
muchos puntos de vista. Uno de ellos es el Futuro Estatal que nuestro pe-
queño país tendrá dentro del Reino de Los Países Bajos (Holanda). Ahora,
tal vez Ud. no habrá pensado en eso, ya que todo pareciera estar
arreglado y consolidado. En 1986, como Uds. bien pueden saber, Aruba
obtuvo, después de una larga lucha política el “Status Aparte”, que es el
RANGO de país autónomo dentro del Reino Holandés. Esta autonomía
fué otorgada sinembargo con la condición que Aruba se independizára en
el año 1996. El PPA entonces se opuso a tal convenio porque no solo
juzgó que no era correcto que Aruba se dejara FORZAR hacia una inde-
pendencia, sino que también veía la trampa de esta nueva ley. Al cabo del
tiempo, el PPA obtuvo la razón. En 1992 Aruba se movió en la dirección
de una petición para eliminar la clausula que exigía la retirada de Aruba del
Reino Holandés. Holanda y las Antillas Holandesas accedieron a tal peti-
ción, pero a partir de ese momento, Holanda empezó con varias manio-
bras para disminuír la autonomía que Aruba había conquistado en 1986. El
nuevo mensaje de Holanda para Aruba pareciera que se convirtió en: “se
pueden quedar, pero ahora bajo mis términos y condiciones!” Por colmo, el
partido AVP, que oficialmente es socio del partido CDA, un partido cristia-
no del centro, que más que ningún otro partido en Holanda ha formado
parte del gobierno en su país, formuló la ponencia absurda que Aruba debe
irse integrando más en la Union Europea, o si no independisarse. Esto, a
pesar de la ya men-cionada eliminación de la fecha de la independencia!
Llamo tal ponencia absurda, porque en toda la Unión Europea no hay una
ley o convenio que exige tal cosa. La idea se origina en otra situación, que
es el vencimiento planificado de los viejos acuerdos con la anterior Comuni-
dad Económica Europea (CEE), donde países como Aruba y Las Antillas
Holandesas, obtuvimos el rango de LGO, lo cual representa las siglas en el
holandés de las palabras: “Landen en Gebieden Overzee”, lo qué a su véz
significa, “Países y Territorios de Ultramar”.
Cabe explicar aquí, que en vista de que El Reino de Los Países Bajos, es
miembro de La Unión Europea, y como los asuntos que conciernen
nuestra Defensa Nacional, La Representación Internacional y la Naciona-
lidad, son responsabilidades del Reino; todo Holandés, Antillano Holan-
dés, Arubano, y los naturalizados dentro del Reino Holandés, poseemos
un pasaporte Holandés-Europeo y participamos en las elecciones del
Parlamento Europeo. Pero, como Aruba por si mismo NO es un miembro
directo del la Unión Europea, las leyes de ésta y el Euro, no son sín más
validos para nosotros. El rango de LGO nos permite una autonomía para
manejar nuestros asuntos internos y con eso, decidir sobre nuestras pro-
pias leyes (siempre y cuando no contradigan las del Reino), nuestro desa-
rollo económico, systema de educación y integración regional. Al mismo
tiempo, mantenemos un vínculo con Holanda y Europa.
Ahora, la proposición del AVP significaría adoptar el rango de UPG, que
en holandés significa Ultra-Periferisch Gebiedsdeel, o sea, un Territorio
Ultra-Periférico de la Unión Europea. Tal rango estatal significaría conver-
tirnos en un territorio Europeo (ultra-periférico), con una reducción drástica
de la autonomía que ahora disfrutamos. Las leyes, que la Unión Europea
produce diariamente por docenas, serían todas obligatorias en Aruba sin
considerar mucho su necesisdad, uso o aplicabilidad local. El desarollo que
se nos impondría desde Brusselas estaría basada en una necesidad y
visión Europea, y no uno regional, adaptado a nuestras necesidades y
deseos.
Unos meses atrás dos estudios realizados por la Universidad de
Groningen en Holanda, confirmaran que el UPG contiene muchas desven-
tajas para nosotros. Tan grave es la cosa que el gobierno de Holanda
decidió abstenerse de promover ésta opción estatal para Aruba. Ahora
dice Holanda que nosotros mismos deberemos decidir cuidadosamente lo
que deseamos. Fíjense que aquí va una accentuación en la palabra
cuidadosamente!
Pero, gracias a Francia, todo el plan de una integración en Europa, al que
el AVP quisiera someter Aruba, se ha desmantelado. Basándose en una
consideración y visión realística, ésta gran nación Europea, reconoció que
a varios de sus territorios de ultramar, no se les podrá imponer una integra-
ción prácticamente total al continente Europeo. Francia propuso, y logró la
acceptación, inclusive de Holanda, para modernizar el concepto del LGO,
incorporándolo a nuevos tratados de la Unión Europea. El nuevo LGO
permitirá los territorios que están separados del continente Europeo, inte-
grarse más con la Unión Europea, al mismo tiempo que a tales territorios,
también se les permitirían acercarse más y relacionarse más con la propia
región.
En una carta recién del Secretario de Estado Holandés, la Sra. Ank
Bijleveld (por cierto miembro del partido CDA), recomienda al gobierno,
otorgarle a las islas Bonaire, San Eustacio y Saba, por lo menos por lo
pronto, el rango del nuevo LGO. Con respecto a Aruba, Curaçao y San
Martín, el Secretario de Estado reitera que nosotros mismos deberemos
decidir lo que más nos conviene.
Ahora, uno no tiene que ser un genio político para entender que el partido
CDA Holandés, por medio de la sra. Bijleveld, le está reprochando a su
socio AVP en Aruba, que han demostrado falta de visión y cautela al apre-
surarse en su conclusión que Aruba deberá optar, sin considerar otra
opción, por una classificación como Territorio Ultra Periférico de la Unión
Europea.
En cambio el PPA, con mayor visión y destreza política, ya hace
mucho tiempo, le ha informado al pueblo de Aruba, que recomienda
una nueva relación con Europa en através del LGO nuevo estilo.
Claro, queda una cosa que son las maniobras Holandesas de los últimos
años que tienen por finalidad reducir o controlar la autonomía de Aruba.
Esto, en la opinión del PPA, se debe a que la madre patria está preocu-
pada al ver manejarse mal tantas cosas, siendo ellos en muchos casos, los
responsables finales que no pueden evitar los problemas que vienen esca-
lando. La confianza con Holanda, podría por eso reestablecerse en el
momento que Aruba demostráse saber llevar toda su adminstración
pública de forma correcta.
Regreso ahora a lo que díje al comienzo: que las elecciones del 25 de
septiembre próximo, serán muy importantes para Aruba! Se trata pués no
menos de eligir a un nuevo gobierno que sepa realizar una gestión pública
efectiva y transparente, libre de escándolos de corrupción. Además, de
que sepamos informarles resueltamente a Holanda que queremos conser-
var nuestra autonomía con lasos fuertes con Europa, Holanda y el regio.
Finalmente, que somos de confiar y capaces de tener las riendas de
nuestro destino en propias manos.
El PPA, con las nuevas leyes propuestas de Manejo Público, La
Plataforma Nacional y el Rango de LGO, nuevo estilo, dentro del Reino
Holandés, ofrece a los votadores en Aruba una opción ÚNICA para
lograr una mejor Aruba, donde todos podemos prosperar y ser felices!
CON EL APOYO DE UDS. EL PARTIDO PATRIOTICO DE ARUBA,
REALIZARA SUS PROMESAS DE CAMPAÑA EN EL PROXIMO
GOBIERNO.
muchos puntos de vista. Uno de ellos es el Futuro Estatal que nuestro pe-
queño país tendrá dentro del Reino de Los Países Bajos (Holanda). Ahora,
tal vez Ud. no habrá pensado en eso, ya que todo pareciera estar
arreglado y consolidado. En 1986, como Uds. bien pueden saber, Aruba
obtuvo, después de una larga lucha política el “Status Aparte”, que es el
RANGO de país autónomo dentro del Reino Holandés. Esta autonomía
fué otorgada sinembargo con la condición que Aruba se independizára en
el año 1996. El PPA entonces se opuso a tal convenio porque no solo
juzgó que no era correcto que Aruba se dejara FORZAR hacia una inde-
pendencia, sino que también veía la trampa de esta nueva ley. Al cabo del
tiempo, el PPA obtuvo la razón. En 1992 Aruba se movió en la dirección
de una petición para eliminar la clausula que exigía la retirada de Aruba del
Reino Holandés. Holanda y las Antillas Holandesas accedieron a tal peti-
ción, pero a partir de ese momento, Holanda empezó con varias manio-
bras para disminuír la autonomía que Aruba había conquistado en 1986. El
nuevo mensaje de Holanda para Aruba pareciera que se convirtió en: “se
pueden quedar, pero ahora bajo mis términos y condiciones!” Por colmo, el
partido AVP, que oficialmente es socio del partido CDA, un partido cristia-
no del centro, que más que ningún otro partido en Holanda ha formado
parte del gobierno en su país, formuló la ponencia absurda que Aruba debe
irse integrando más en la Union Europea, o si no independisarse. Esto, a
pesar de la ya men-cionada eliminación de la fecha de la independencia!
Llamo tal ponencia absurda, porque en toda la Unión Europea no hay una
ley o convenio que exige tal cosa. La idea se origina en otra situación, que
es el vencimiento planificado de los viejos acuerdos con la anterior Comuni-
dad Económica Europea (CEE), donde países como Aruba y Las Antillas
Holandesas, obtuvimos el rango de LGO, lo cual representa las siglas en el
holandés de las palabras: “Landen en Gebieden Overzee”, lo qué a su véz
significa, “Países y Territorios de Ultramar”.
Cabe explicar aquí, que en vista de que El Reino de Los Países Bajos, es
miembro de La Unión Europea, y como los asuntos que conciernen
nuestra Defensa Nacional, La Representación Internacional y la Naciona-
lidad, son responsabilidades del Reino; todo Holandés, Antillano Holan-
dés, Arubano, y los naturalizados dentro del Reino Holandés, poseemos
un pasaporte Holandés-Europeo y participamos en las elecciones del
Parlamento Europeo. Pero, como Aruba por si mismo NO es un miembro
directo del la Unión Europea, las leyes de ésta y el Euro, no son sín más
validos para nosotros. El rango de LGO nos permite una autonomía para
manejar nuestros asuntos internos y con eso, decidir sobre nuestras pro-
pias leyes (siempre y cuando no contradigan las del Reino), nuestro desa-
rollo económico, systema de educación y integración regional. Al mismo
tiempo, mantenemos un vínculo con Holanda y Europa.
Ahora, la proposición del AVP significaría adoptar el rango de UPG, que
en holandés significa Ultra-Periferisch Gebiedsdeel, o sea, un Territorio
Ultra-Periférico de la Unión Europea. Tal rango estatal significaría conver-
tirnos en un territorio Europeo (ultra-periférico), con una reducción drástica
de la autonomía que ahora disfrutamos. Las leyes, que la Unión Europea
produce diariamente por docenas, serían todas obligatorias en Aruba sin
considerar mucho su necesisdad, uso o aplicabilidad local. El desarollo que
se nos impondría desde Brusselas estaría basada en una necesidad y
visión Europea, y no uno regional, adaptado a nuestras necesidades y
deseos.
Unos meses atrás dos estudios realizados por la Universidad de
Groningen en Holanda, confirmaran que el UPG contiene muchas desven-
tajas para nosotros. Tan grave es la cosa que el gobierno de Holanda
decidió abstenerse de promover ésta opción estatal para Aruba. Ahora
dice Holanda que nosotros mismos deberemos decidir cuidadosamente lo
que deseamos. Fíjense que aquí va una accentuación en la palabra
cuidadosamente!
Pero, gracias a Francia, todo el plan de una integración en Europa, al que
el AVP quisiera someter Aruba, se ha desmantelado. Basándose en una
consideración y visión realística, ésta gran nación Europea, reconoció que
a varios de sus territorios de ultramar, no se les podrá imponer una integra-
ción prácticamente total al continente Europeo. Francia propuso, y logró la
acceptación, inclusive de Holanda, para modernizar el concepto del LGO,
incorporándolo a nuevos tratados de la Unión Europea. El nuevo LGO
permitirá los territorios que están separados del continente Europeo, inte-
grarse más con la Unión Europea, al mismo tiempo que a tales territorios,
también se les permitirían acercarse más y relacionarse más con la propia
región.
En una carta recién del Secretario de Estado Holandés, la Sra. Ank
Bijleveld (por cierto miembro del partido CDA), recomienda al gobierno,
otorgarle a las islas Bonaire, San Eustacio y Saba, por lo menos por lo
pronto, el rango del nuevo LGO. Con respecto a Aruba, Curaçao y San
Martín, el Secretario de Estado reitera que nosotros mismos deberemos
decidir lo que más nos conviene.
Ahora, uno no tiene que ser un genio político para entender que el partido
CDA Holandés, por medio de la sra. Bijleveld, le está reprochando a su
socio AVP en Aruba, que han demostrado falta de visión y cautela al apre-
surarse en su conclusión que Aruba deberá optar, sin considerar otra
opción, por una classificación como Territorio Ultra Periférico de la Unión
Europea.
En cambio el PPA, con mayor visión y destreza política, ya hace
mucho tiempo, le ha informado al pueblo de Aruba, que recomienda
una nueva relación con Europa en através del LGO nuevo estilo.
Claro, queda una cosa que son las maniobras Holandesas de los últimos
años que tienen por finalidad reducir o controlar la autonomía de Aruba.
Esto, en la opinión del PPA, se debe a que la madre patria está preocu-
pada al ver manejarse mal tantas cosas, siendo ellos en muchos casos, los
responsables finales que no pueden evitar los problemas que vienen esca-
lando. La confianza con Holanda, podría por eso reestablecerse en el
momento que Aruba demostráse saber llevar toda su adminstración
pública de forma correcta.
Regreso ahora a lo que díje al comienzo: que las elecciones del 25 de
septiembre próximo, serán muy importantes para Aruba! Se trata pués no
menos de eligir a un nuevo gobierno que sepa realizar una gestión pública
efectiva y transparente, libre de escándolos de corrupción. Además, de
que sepamos informarles resueltamente a Holanda que queremos conser-
var nuestra autonomía con lasos fuertes con Europa, Holanda y el regio.
Finalmente, que somos de confiar y capaces de tener las riendas de
nuestro destino en propias manos.
El PPA, con las nuevas leyes propuestas de Manejo Público, La
Plataforma Nacional y el Rango de LGO, nuevo estilo, dentro del Reino
Holandés, ofrece a los votadores en Aruba una opción ÚNICA para
lograr una mejor Aruba, donde todos podemos prosperar y ser felices!
CON EL APOYO DE UDS. EL PARTIDO PATRIOTICO DE ARUBA,
REALIZARA SUS PROMESAS DE CAMPAÑA EN EL PROXIMO
GOBIERNO.
Emisora: Mega 88.1
Programa: Así Piensa el PPA
Día: Jueves, 9 de Julio, 2009
Horario: 12:05 - 12:25
Programa: Así Piensa el PPA
Día: Jueves, 9 de Julio, 2009
Horario: 12:05 - 12:25